Sous-titres de l'équipe des Impératrices @Viki
The Golden Eyes
- Épisode 11 -
Ces dernières années, la famille Xu a joui du feu des projecteurs à chaque visionnage public auquel nous avons participé,
excepté la fois où tu nous as fait honte.
Durant cet emporium,
j'ai spécialement invité les meilleurs maîtres des pierres à parier de l'Asie du Sud-Est.
Mène le jeu avec une bonne performance. Rétablis notre honneur et notre réputation.
Ne les laisse plus douter de ta position dans l'entreprise.
Oui, mon oncle.
[ Rencontre d'échange culturel de pierres précieuses Pingzhou 2018 ]
Ma Ge, la dernière fois, je t'ai traité ainsi, mais vous autres me faites toujours confiance ?
C'est du passé.
Tout le monde a connu la souffrance à cause de la colère. Il est temps de tourner la page.
Mais San'er, je prononce les mots horribles à l'avance.
Si tu entretiens encore de tels complots fourbes à l'avenir,
si tu m'y soumets de nouveau,
je ne resterai vraiment pas aussi gentil.
Ma Ge, moi San'er...
Pour le reste de ma vie, je...
- Que fais-tu ? Il y a tant de monde autour de nous. - Vraiment, je...
Ma Ge a dit de vous faire confiance.
Je n'ai pas dit que je vous fais confiance.
- Ma Ge, je... - Peux-tu parler normalement ?
- Arrête de gesticuler. - D'accord, d'accord.
Aide-moi à voir s'il y a de bons articles. Dis-le-moi.
Oui, oui, oui.
Ne traite pas San'er ainsi. Ce n'est pas bien.
- Il était un disciple du vieux maître Gu. - C'est vrai.
Je peux lui faire confiance en affaires.
Xiao Rui n'est pas là, je ne peux que m'appuyer sur lui.
Hier soir, vous deux avez mangé ensemble.
Il a une diarrhée sévère et tu dis aller bien ?
Je ne sais pas non plus.
Je suis ensuite rentré avec la professeure Xiao Jia.
- Rentré où ? - Rentré...
Rentré à l'hôtel, bien sûr.
Rentré à l'hôtel ?
Dans ce cas, y a-t-il une chance pour vous deux ?
Il y en a.
Pas besoin d'être pressé. Il faut être dévoué et patient quand on courtise une fille.
- Quel charmeur... - Regarde vite par là-bas.
J'ai entendu dire que ce stand a été vidé dès qu'il est apparu.
- Si vite ? - Oui.
Allons voir. Allez.
Va jeter un œil là-bas.
Allons-y.
- Cet article... - Ne regardez plus.
- Ces articles sont déjà vendus. - Déjà vendus ?
Ne touchez pas cette pièce non plus. Elle est déjà vendue aussi.
- Si vite ? Qui l'a achetée ? - Ils doivent avoir beaucoup d'argent.
La famille Xu, probablement.
La famille Xu ?
Regardez bien. Ce sont des pierres brutes de la vieille rivière Hou. Peut-on ne pas être rapide ?
Le vieille... rivière Hou ?
Mon gros frère, qu'est-ce que la vieille rivière Hou ?
La vieille rivière Hou ? C'est...
San'er, explique ce qu'est la vieille rivière Hou.
Ce fameux gisement de la rivière Hou (Cette rivière est un affluent de la rivière birmane Ulu.)
est un terrain d'excavation au lit de l'affluent.
Le vieux gisement est appelé vieille rivière Ho.
Le nouveau est appelé nouvelle rivière Hou.
Les pierres de la vieille rivière Hou sont bonnes en couleur et humidité.
Bien qu'elles ne livrent pas beaucoup de gros produits,
tant qu'on a assez de vieilles variétés,
après polissage et sculpture minutieux, la couleur peut s'assombrir.
C'est ce que les gens du métier appellent le changement de couleur.
Donc les pierres de la vieille rivière Hou sont de qualité assurée.
Elles ne sont pas données non plus.
Pas mal.
Voilà ce que ça veut dire.
Mais mon gros frère, et si on ne peut pas les ouvrir ?
C'est vrai, que se passe-t-il si on ne peut pas les ouvrir ?
Ge, c'est un pari.
Si on ne peut pas l'ouvrir, ce n'est qu'une roche.
Mais même si c'est une pierre de la vieille rivière Hou,
ce n'est pas toutes les pièces qui présentent du vert.
Si c'était le cas, pourquoi parier ?
Mais j'ai entendu dire que la vieille rivière Hou avait été vidée il y a bien longtemps.
Si c'est vraiment une pierre de la vieille rivière Hou,
elle est de qualité assurée. La probabilité de vente est élevée.
Alors ? Tu veux aller voir ?
Allons-y.
Un instant, un instant.
Allez, allez, allez ! Écartez-vous tous, s'il vous plaît !
Là, là. Ma Ge, viens.
Excusez-moi.
Regardez.
Laisse-moi voir.
Ma Ge, c'est cette pièce.
Tu es sûr ?
Oui. Regarde.
Le matériau est de bonne qualité.
[ Pierre n°0823, un article, 27,747 kg, 2 255 000 yuans ]
Madame.
Le prix est écrit.
Je prends cet article.
Mon Dieu, il l'a pris juste comme ça.
Monsieur, vous avez bon goût.
Cet article est un bon matériau. Un article authentique de la vieille rivière Hou.
Ma Ge, puis-je avoir des parts ?
Bien sûr. Combien en veux-tu ?
Une part.
Pas question.
Il y a une odeur de ciboulette.
Non, un homme riche comme moi ne doit pas trop se faire voir.
Quelles sont ces sottises ? Mettons-nous d'accord. Moitié moitié.
- Bien, bien. - Si tu veux investir, investis correctement.
- Bien, bien. - San'er, ouvre la pierre.
Si riche !
Vous n'avez qu'à signer là.
Doucement.
Là.
Quoi ? Non...
C'était un si bon matériau, mais il ne contient pas de jade ?
San'er, change de côté.
D'accord, d'accord.
C'est terrible !
Il n'y a pas de vert des deux côtés.
Ce morceau est un gâchis.
Maintenant, même pas besoin de parler de vert,
il n'y a même pas de buée.
À ton avis, pourquoi tâtonner avec cette pierre ?
À mon avis, autant couper directement au milieu.
S'il y a du jade, on le verra immédiatement.
Je suis d'accord.
Voyons voir s'il y a de bons produits plus tard.
Qu'est-ce donc ?
Allô ?
Allô ? Xiao Rui, cette fois-ci, nous avons beaucoup perdu.
L'ouverture de la pierre s'est mal passée.
Ça s'est mal passé ? Dans ce cas, rentre te reposer.
Rentrer... Pourquoi rentrerais-je ?
Je n'en ai pas fini avec la vendeuse de pierre.
Shi San'er a dit que cette pierre semble suspecte.
L'argent de gens riches comme nous ne vient-il pas d'être soufflé par le vent ?
C'est le morceau de pierre sur la photo que tu viens d'envoyer, c'est ça ?
Oui. Cette pierre même. Je sais, qu'une pierre soit bien ou pas,
qu'il y ait quelque chose dedans ou pas, tout dépend de la chance.
Mais tu ne peux pas empêcher les gens de manigancer derrière ton dos, pas vrai ?
Ils tentent délibérément de nous escroquer.
Viens-en au fait.
Je ne suis pas content.
Et alors ?
Je pense que nous ne pouvons pas juste admettre être des perdants dans cette affaire. Nous devons chercher une explication.
Est-ce que Shi San'er peut le confirmer ?
C'est exactement parce qu'il ne le peut pas,
c'est pourquoi je veux que tu viennes vite et jette un coup d’œil.
Pas juste moi, Ma ge se sent troublé aussi.
Même s'il se moque de perdre cette petite somme d'argent,
nous avons néanmoins perdu notre réputation.
Tiens-t'en aux points importants.
Viens ici rapidement.
Est-ce que je ne t'ai pas dit ce matin que j'avais mal à l'estomac ? Ce n'est pas pratique pour moi de venir là-bas.
Si tu ne viens pas, je me sens mal de partout.
C'est réglé. Viens ici vite. Je t'attends.
Zone d'enregistrement
Merci.
Par là, s'il vous plaît.
Garde bien ça. Ne sors pas ta carte de police tranquillement juste comme ça. Cela fait peur aux gens.
Ceci, aussi.
Regarde, tu ne voulais pas venir ici quand je te l'ai demandé. Mais alors que je ne te l'ai pas demandé, tu as fait tout le chemin pour venir ici toute seule.
J'ai des affaires à régler aujourd'hui.
D'accord. Je vais me balader moi-même.
Je me sens mal à l'aise avec toi à côté de moi.
N'est-ce pas parce que je suis inquiet pour toi ?
Inquiet que je puisse être trompée ?
Comment serait-ce possible ? Qui ose tromper notre grande agent de police Miao ? Ils ne seront pas capables de le faire même s'ils le veulent.
Je dois juste dire que si tu n'es accompagnée par personne,
tu pourrais ne rien comprendre. Tu pourrais trouver ça encore moins intéressant alors.
D'accord. Je vais d'abord faire le tour de l'endroit moi-même. S'il y a quelque chose que je ne comprends pas après ça, je te chercherai.
- Cela ira ? - D'accord.
- Je sais que tu es occupé. - Alors, après en avoir fini avec mes affaires...
D'accord. Vas-y maintenant.
Quand j'aurai fini mon travail, allons prendre des encas ensemble. Et ensuite, je t'amènerai faire le tour de cet endroit demain.
D'accord, vas-y.
- Alors, j'y vais. Appelle-moi s'il y a quelque chose. - D'accord, continue ton travail.
Au revoir.
- Allez. Allez. - Qui est-ce ? Arrête de faire l'imbécile.
Xiao Rui ?
- Tu es enfin là ! - Tu peux encore le reconnaître malgré le déguisement ?
Est-ce que ton estomac va mieux ? Pourquoi portes-tu un masque ?
Je vais bien. Ma gorge ne va pas bien.
Pourquoi ta gorge ne va pas bien quand tu as mal au ventre ?
Il fait déjà si humide et ta gorge ne va pas bien ? Que vas-tu faire à notre retour à Pékin ?
C'est difficile d'expliquer tout ça en quelques mots. Allons-y et regardons vite les pierres. D'accord ?
Comment vas-tu regarder les pierres en portant des lunettes noires ?
- Je vais juste les enlever. - D'accord.
Allons-y. Allez. Allez.
San'er, San'er, laisse Xiao Rui jeter un coup d’œil.
La pierre est de 80 % à 90 % de la vieille rivière Hou.
Mais quand elle a été coupée, je pense que la surface était un peu épaisse.
La texture était aussi un peu douce. Il y a quelques minutes, j'ai aussi touché le gravier.
C'est juste que... je n'ai pas de mots pour ça.
En effet, cette pierre ne semble pas être comme elle devrait en venant des mines de la vieille rivière Hou.
Mais Yue Qun a certainement dit que cette pierre venait des mines de la vieille rivière Hou.
N'est-ce pas de toute évidence de la tricherie ?
Que devrions-nous faire ? C'est comme un large bloc de ciment !
- Je pense que cette pierre peut encore être sauvée. - Pardon ?
Quoi ? Que veux-tu dire ?
Je te supplie de nous le dire rapidement, d'accord ?
Comme le dit le proverbe, on préfère miser sur les fissures plutôt que sur les gravures. Les gravures sur cette pierre
doivent être un motif de fumée.
Quand des traces de fumée apparaissent sur une pierre,
cela signifie que cette pierre mangera la couleur, et qu'elle mangera tout ce qu'elle contient.
C'est vrai. Je peux aussi voir le motif de fumée. C'est pourquoi j'ai pensé que quelque chose n'allait pas du tout.
Mais il y a quelques gravures à motif de fumée des mines de la vieille rivière Hou qui ne mangent pas la couleur.
Vraiment ?
Attends un moment.
Tu peux parler chinois ?
Tais-toi. Vite, continue de parler.
Pour faire simple, le fait de manger la couleur est qu'à cause de certaines raisons,
la couleur dans la jadéite est mangée.
Mais puisque cette pierre est déjà à tel point ouverte,
je pense que cela pourrait être bon si vous pouviez aussi ouvrir le reste.
Fais juste ce que dit Xiao Rui. Traitons le cheval mort comme s'il était encore vivant.
Coupons juste au travers d'une manière directe.
C'est vrai. Même si je meurs, au moins je suis bien informé.
Dis, devrais-je te mettre de la lumière dans ta bouche ?
Allons-y. Que penses-tu que je t'aide à choisir quelques pierres plus tard ?
D'accord.
- Désolée de déranger votre humeur raffinée. - Vous êtes...
Monsieur Xu Wei, je suis Miao Feifei de la police criminelle de Pékin.
Pourquoi me cherchez-vous ?
J'ai quelques questions à vous poser. Veuillez coopérer avec notre enquête.
Je suis désolé, Officier de police. Si vous avez besoin de moi, veuillez parler d'abord avec mon avocat.
Nous sommes occupés ici. Allons-y, Bing Bing.
Attendez.
- Veuillez parler. - Si tu es occupé,
- je peux me promener dans cet endroit seule. C'est bon. - Ce n'est pas la peine.
Pourquoi ne pas faire ça ? Attends-moi par là-bas. Je vais bientôt venir.
S'il vous plaît, posez vite vos questions. Je suis occupé.
M. Xu Wei, avez-vous une buick grise dont la plaque d'immatriculation se termine par 3719 ?
Il y a vraiment trop de voitures immatriculées à mon nom. Je ne m'en souviens pas.
Mais cette voiture est immatriculée à votre nom.
Alors, une voiture immatriculée à mon nom doit sûrement être la mienne.
Quelle voiture avez-vous dit que c'était, à l'instant ?
Numéro de plaque terminant par 3719,
une buick grise.
[ À Lu Mang : Sois prudent ]
Est-ce que j'ai une buick ?
Je ne sais vraiment pas.
Qu'est-il arrivé à cette voiture ?
Puisque vous ne savez même pas que vous avez cette voiture, vous ne savez sûrement pas qui l'a conduite ?
Je ne sais certainement pas qui l'a conduit. Je ne sais même pas si j'ai cette voiture.
Je gare les voitures dans le garage normalement. N'importe qui du bureau qui veut les conduire peut le faire.
Connaissez-vous cette personne ?
Qui est-ce ?
Où étiez-vous la nuit du 20 ? Qu'est-ce que vous faisiez ?
Mon dieu. La nuit du 20 ? Je ne sais même pas quelle date c'est aujourd'hui.
Laissez-moi vous rappeler. Ce soir-là, vous avez assisté à la réunion d'échange culturel sur les pierres précieuses de Pékin.
Oh, ce jour-là ?
Je me sentais très troublé ce jour-là. Après la réunion, je suis rentré chez moi pour boire.
Est-ce que quelqu'un peut en témoigner ?
Officier de police, n'ai-je pas dit que j'étais allé chez moi boire seul ?
Dites, belle dame, non... Officier de police,
pourquoi ne pas m'arrêter maintenant
ou me laisser ? Veuillez m'excuser,
mais j'ai du travail à faire.
Oh, oui. Laissez-moi savoir s'il y a une précieuse pierre que vous aimez. Je vous l'offrirai.
Ne crée pas de troubles ici. Pousse-toi sur le côté.
Là, là, c'est froid ici. Viens.
- Couvrez-le. - Couvrez.
Peux-tu arrêter de créer des problèmes ? D'accord ?
Plus doucement.
Regardez vite !
Leur pari a été profitable ! Le vert se montre !
Qui aurait pu imaginer ça ? C'est un miracle !
Les cendres se sont rallumées !
- Qui aurait pu imaginer ça ? - Bonne affaire.
Je vais le faire.
Oh ! San'er !
Bien fait ! Le vert se montre !
Douloureux ! Mon épaule !
Attends un moment.
Zhuang Rui, tu nous as vraiment porté chance.
Le vert s'affiche. Ça se voit vraiment !
Ma ge, s'il te plaît, ne parle pas comme ça.
En fait, je n'ai rien fait.
Tout le mérite revient à Shi San pour avoir réussi à montrer la couleur verte.
D'après l'aspect de sa qualité (couleur, densité, structure, transparence), bien qu'il ne s'agisse pas d'une pierre de première qualité,
cela ne devrait pas être un problème de récupérer votre investissement.
Attends un instant, parle à San'er.
Je ne comprends pas ce que tu as dit.
- D'accord, bien sûr. - Je veux écouter aussi.
Allô ? San ge ?
Zhuang.
Vous pensiez tout à l'heure qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas avec cette pierre brute, n'est-ce pas ?
D'accord, d'accord, d'accord. Je ne me sentais pas bien quand je l'ai touchée.
- Vraiment ? - C'est exact.
En fait, ce n'était déjà pas juste quand on l'a ouvert la première fois.
J'ai compris.
Tout le monde pensait que
ce lot de pierres brutes provenait des mines de l'ancienne rivière Hou.
Les couleurs, les formes et les tailles de peau sont toutes assorties.
Mais les mines de la rivière Hou sont en fait différenciées en deux rivières : la nouvelle et l'ancienne rivière Hou.
La nouvelle rivière Hou n'a pas d'anciens types de cratères. La peau des pierres est également un peu plus épaisse que celle des mines de la vieille rivière Hou.
Mais, en général, les pierres brutes des mines de la nouvelle rivière Hou sont plus grosses.
La qualité (couleur, densité, structure et transparence) n'est pas comparable à celle des mines de l'ancienne rivière Hou.
Ce que vous avez acheté doit être une pierre brute des mines de la nouvelle rivière Hou.
En es-tu certain ?
Ça ne peut pas être considéré comme une preuve, mais cette sculpture enfumée nous dit quelque chose.
En général, seules les pierres de la nouvelle rivière Hou ont des sculptures en forme de fumée.
Seules les pierres de la nouvelle rivière Hou ont des sculptures en forme de fumée ?
Zhuang, es-tu certain de cette affaire ?
Je ne l'ai su qu'après l'avoir entendu de Grand-père Gu.
Mais dans le commerce des pierres de jeu,
beaucoup dépend de l'expérience. Il n'y a pas d'absolu.
D'accord. D'accord.
D'accord, alors. C'est clair maintenant.
- Bien. Bien. - Au revoir.
Non, qu'est-ce qu'il veut dire ?
C'est...
ils ont peut-être pris des pierres de la nouvelle rivière Hou
pour les faire passer pour des pierres de l'ancienne rivière Hou dans cette vente.
Je me fiche de ce que sont les rivières. Dis-moi juste si on a perdu de l'argent sur cette pierre.
Nous n'avons pas perdu d'argent sur cette pierre, mais la pierre brute n'est pas juste !
Alors... on a quand même été trompés !
Ce groupe de connards ! Et je me demandais pourquoi j'ai fait un mauvais jugement.
Ils nous ont joué des tours.
Ce groupe de connards. Maintenant, allons
chercher les clients qu'elle a trompés.
Allons régler leur compte !
D'accord !
- Elle doit l'expliquer ! Que se passe-t-il ici ? - Ici. Ici. - On ne peut pas laisser passer ça !
- Allez, allez, allez, Madame la Patronne. - C'est elle !
Allez, allez, allez, Madame la Patronne.
Qu'est-ce qui ne va pas avec votre pierre ?
- Qu'est-ce que c'est ? - Regardez vous-même !
Le vert apparaît après que vous l'avez ouvert. C'est pas génial ? Pourquoi êtes-vous si en colère ?
Bien, bien, bien. Ne vous égarez pas.
- Aujourd'hui, vous devez nous donner une explication ! - Il a raison.
Vous devez nous donner une explication aujourd'hui !
Explication ? Le vert s'affiche déjà alors que vous l'avez ouvert. Qu'y a-t-il à expliquer ?
Savez-vous que ce que vous faites est de la fraude ?
Les pierres que nous avons ici ont été rigoureusement sélectionnées.
Ils ont également été approuvés par la bijouterie Xu.
Il ne s'agissait certainement pas de pierres brutes extraites de l'ancienne rivière Hou !
Arrêtez de faire tout ce tapage ! Arrêtez de faire tout ce tapage !
Vous ne connaissez pas tous les règles de ce magasin ?
Les marchandises sont livrées et la facture est dédouanée. Il n'y a pas de politique de retour.
- Non, pourquoi ne pouvons-nous pas retourner la marchandise ? - Retourner la marchandise ! - C'est faux !
- Ce sont des faux ! - Ce sont des faux ! - Un seul regard et on voit que ce sont des faux !
- Nous devons les rendre ! - Laissez-moi vous dire ceci,
je laisserai mon chien te mordre plus tard, tu y crois ?
Même si vous laissez sortir votre chien, il n'y a toujours pas de problème avec cela.
Même si vous manquez d'argent, vous ne pouvez pas manquer d'intégrité morale. N'est-ce pas ?
Ce n'est pas Mlle Yue ?
- Qu'est-ce qui se passe ? - C'est déjà fait !
Je pense que quelqu'un a perdu son pari.
C'est un phénomène courant chaque année. Ne parlons pas de ça.
Allons voir par là.
Puisqu'on l'a déjà rencontrée, on doit sûrement l'aider.
Bing Bing.
Celui qui le veut peut l'avoir. Je n'en veux pas.
La couleur de cette pierre brute est différente.
Faites un rapport de police.
- Bonjour, Patron Ma. - Bonjour.
À qui est cette pierre à demi-coupée ?
Cette pierre est à moi et à mon frère, Huangfu Yun.
Alors... pouvez-vous me vendre cette pierre à la place ?
Ça m'intéresse beaucoup.
On peut en discuter.
N'est-ce pas le petit M. Xu ?
M. Xu, pourquoi restez-vous dehors ?
Permettez-moi de vous le présenter à chacun d'entre vous.
M. Xu des bijouteries Xu. Un grand patron.
Par ici, s'il vous plaît.
S'il vous plaît, venez jeter un coup d’œil. Venez.
Vous arrivez au bon moment, M. Xu. Ils n'arrêtent pas d'insister sur le fait qu'il y a des problèmes avec mes pierres brutes.
Vous devez m'aider à les raisonner.
Acheter une pierre originale est un pari en soi.
Cela dépend de votre jugement et de vos connaissances.
C'est à vous qu'il incombe de décider s'il y a lieu de montrer quoi que ce soit.
C'est vrai, c'est vrai. Vous avez entendu ça ?
Bing Bing, tu aimes cette pierre brute ?
Je pense que la couleur verte n'est pas mauvaise.
D'après sa forme, je pense qu'on pourrait en faire un bon jade bajian.
J'ai beaucoup de bonnes pierres brutes à mes côtés. Va là-bas et choisis quelque chose, d'accord ?
Allons-y. N'ajoutons pas de plaisir ici.
Vous êtes déjà là, n'est-ce pas ?
Je dirai à tout le monde ce qu'elle nous a dit ce matin.
On nous a dit que les pierres de ce comptoir provenaient définitivement des mines de l'ancienne rivière Hou.
Donc, nous avons acheté cette pierre dans un état confus.
Je l'ai ouvert et j'ai fini avec ce jade dans un état confus.
Je dois vraiment vous remercier.
Vous n'en avez pas tiré quelque chose ?
Il n'y a pas de quoi.
C'est une bonne pierre brute.
Mlle Qin, merci d'aimer cette pierre brute.
En effet, nous voulons la vendre à un bon prix.
Mais si vous songez à choisir d'autres pierres brutes d'ici, vous devez être prudente.
- Il y a trop de faux ici. - C'est exact.
Patron,
ici c'est l'emporium de Pingzhou. Vous devez être responsable de ce que vous dites.
Pensez-vous qu'il y a des affaires louches juste parce que vous le dites ? Vraiment ?
C'est vrai. Vous avez de la chance et un bon jugement.
Vous avez eu la couleur verte quand vous avez parié sur une seule pierre.
Alors qu'est-ce que ça dit ?
Ça dit qu'il n'y a pas de problème avec nos pierres !
C'est vrai, c'est vrai. Ce patron a gagné dans son pari.
C'est parce que j'ai de la chance. Ces gens pleurent encore là-bas.
Ils ont aussi acheté les pierres brutes d'ici.
Si vous voulez que chaque pierre soit de couleur verte,
ce n'est pas possible alors. Ce n'est pas le premier jour où vous avez tous parié sur les pierres.
Vous ne résoudrez pas le problème en rassemblant tout le monde ici.
Maintenant, vous avez déjà récupéré votre investissement.
J'espère que vous ne nous compliquerez pas les choses.
Sinon, j'appellerai les gardes de sécurité.
Nous n'avons pas peur, peu importe qui vous appelez !
Vos pierres sont toujours exposées ici.
C'est inutile, peu importe qui vous appelez. Un faux est un faux.
Espèce d'intimidateur...
Je prends cet appel.
Une pierre authentique est une pierre authentique.
Une fausse pierre est une fausse pierre.
Si c'est vraiment une pierre brute de l'ancienne rivière Hou, je serai convaincu même si c'est une pierre.
Même si elle est bonne, elle ne vient pas de l'ancienne rivière Hou.
- Vous savez que c'est de la publicité mensongère ? - C'est exact.
Vous vendez de la viande de chien, mais vous avez donné une tête de chèvre à la place !
Vous tous réunis ici ne résoudrez aucun problème.
Si vous acceptez de parier, vous devez accepter la perte. Payer l'argent et acquérir des connaissances.
D'accord ?
Vous avez raison de le dire.
Pour pouvoir ouvrir un jadéite
ne dépend pas seulement de la chance, mais aussi de la connaissance.
Sans connaissance,
nous ne saurions même pas que les mines de la rivière Hou sont différenciées en anciennes et nouvelles.
Sans connaissance,
nous ne saurions même pas que les pierres brutes se distinguent aussi en catégories humbles et nobles.
Mais vous et le petit M. Xu,
vous avez cette connaissance, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce que vous voulez dire ?
Vous m'avez acheté cette pierre ?
Pourquoi cette question alors que vous connaissez déjà la réponse ?
Neuf pierres sur dix provenant des mines de l'ancienne rivière Hou ont de l'eau.
C'est la seule pierre extraite qui ne produit pas de briques.
Mais des pierres de la nouvelle rivière Hou,
bien qu'elles aient exactement la même apparence que les pierres de l'ancienne rivière Hou,
la couleur du produit final sera beaucoup plus sombre.
Donc,
bien qu'il n'y ait aucune différence à l'extérieur avec les pierres de l'ancienne rivière Hou.
la couleur du produit final sera beaucoup plus sombre.
Même si elle est entièrement en jadéite, il est difficile de devenir exceptionnel.
Cette pierre brute que Ma ge et moi avons achetée n'est en effet pas une pierre de l'ancienne rivière Hou.
M. Huangfu a de bonnes connaissances de base.
Mais le dicton commun a raison. Il est difficile, même pour un immortel, de juger un pouce de jade.
Comment avez-vous pu tirer une conclusion sur cette pierre à partir de quelques mots anodins ?
J'ai bien peur que ce ne soit difficile de convaincre les autres.
J'ai à la fois des raisons et des preuves. Les pierres brutes de l'ancienne rivière Hou
ont la plupart du temps une peau de couleur gris-vert.
Elle s'accompagne généralement de ce qui suit...
toutes les activités...
et s'est transformée en cette... peau externe.
Mais regardez notre pierre brute.
Regardez, vous tous, jetez un coup d’œil.
Au premier coup d'œil, elle est conforme à toutes ces normes.
Mais si vous regardez attentivement,
les sculptures sur la surface ne se sont pas étendues.
La raison en est la suivante :
parce que cette pierre brute est trop épaisse.
C'est parce qu'il n'a pas expérimenté ou...
avait peu d'expérience...
avec une transformation à un stade avancé qui en a résulté.
Peut-être que vous n'êtes pas tous au courant.
La taille des pierres de l'ancien champ de la rivière Hou,
en général,
sont d'environ 0,3 kg.
Occasionnellement, il peut y avoir une grosse pierre brute.
Mais ce n'est pas courant.
L'analyse de ce frère est très approfondie.
Cette pierre brute a certainement des problèmes.
Est-ce que ça compte comme preuve ? Qu'est-ce que vous allez dire maintenant ?
En effet, il y a un problème.
Tout le monde ! Tout le monde !
Il y a encore un facteur décisif.
Il s'agit d'un motif de fissure et de sculpture que l'on ne trouve que dans les pierres de la nouvelle rivière Hou.
Tout le monde, jetez un coup d’œil à notre pierre.
Vous n'avez plus rien à dire, n'est-ce pas ?
Patronne, il est raisonnable que ces messieurs aiment la richesse.
Vous tous qui êtes dans ce métier, vous devriez avoir un cœur, vous aussi. N'est-ce pas ?
- Exact. - Exact.
Jeune homme, ne faites pas d'histoires en nous calomniant.
Pendant tout ce temps, mes affaires ici ont une bonne réputation publique. Il ne peut pas y avoir de problème.
Bien, même si on recule de dix mille pas,
même s'il y a un problème avec cette pierre brute,
n'est-ce pas juste une pierre ?
Est-ce que cela signifie que toutes les pierres ici ont aussi des problèmes ?
Le résultat est déjà sur la table.
Cela a-t-il un sens si vous continuez à le nier ?
C'est vrai, c'est vrai.
Je l'ai déjà dit très clairement.
Vous avez l'intention de ne pas l'admettre avant la fin, c'est ça ?
Tout le monde, vous ne trouvez pas ?
Tellement vivant.
Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a de si grave ?
Pourquoi y a-t-il un si grand défilé à ce sujet ?
Président Gu.
Bonjour, vieux maître Gu.
Bonjour, Grand-père Gu.
Xiao, Xiao Xu.
Tu devrais savoir quel genre de pierre brute c'est vraiment.
Vraiment, c'est extrêmement insupportable si tu joues de cette façon.
Un gentilhomme est comme du jade. Mais un jade ne devrait pas non plus être sujet à une telle corruption.
C'est encore plus vrai pour les humains.
C'est un emporium.
En faisant de telles choses, ne craignais-tu pas que cela n'affecte négativement ta famille Xu ?
Président Gu, la famille Xu n'a rien à voir avec toute cette affaire.
Oui, c'est mon amie, mais elle ne vend pas de biens de la famille Xu.
Mais ne vous inquiétez pas. Peu importe que ce soit la renommée propre du magasin, ou la bonne réputation de ma famille Xu,
je ne me tiendrai pas à l'écart et ne ferai rien à propos de ça. Je crois aussi que mon amie
s'assurerait que tout le monde est pris en charge correctement.
N'ai-je pas raison, Patronne Yue ?
Bien. C'est pour le mieux.
- Dingyu. - Grand-père.
Rappelle-toi du nom du propriétaire de ce magasin. Ne les laisse pas participer au prochain emporium.
Est-ce que vous avez entendu ce qu'a dit le président Gu ?
Qu'allez-vous dire à propos de ça maintenant ?
- Les biens doivent être rendus ! - Continuez de parler !
- Bing Bing, allons-y. - Arrêtez de vous disputer !
Mes amis, nous avons peut-être fait une petite erreur imprudente pendant le transport.
Quelle erreur imprudente ? Comment cela peut-il être une erreur imprudente ?
Ceux qui ont acheté chez nous et qui souhaitent nous retourner la marchandise, nous nous occuperons de vous un par un.
- Venez. Venez. - Tenez.
Rendez les marchandises !
Fei jie, j'ai déjà envoyé le matériel que la famille Xu a à Pingzhou, conformément à ta demande.
Exact. La cause directe de la mort du patron Yu devrait être due à une arme qui ressemble à une arbalète.
La section de laboratoire poursuit ses recherches.
D'accord. Appelle-moi dès que tu as des nouvelles.
Tu n'as pas vu comment Xu Wei s'est conduit tout à l'heure.
Ne parlons pas de se défouler !
Le problème est déjà résolu. Ne complique plus les choses avec des questions secondaires.
- Allons-y rapidement. - Comment ça, partir ? Puisque tu es déjà là, regarde autour de toi. Jette un coup d'oeil.
Que regardes-tu encore ? Allons-y vite.
Choisissons-en une autre.
Professeur Huangfu.
Qui êtes-vous ?
Mon nom est Yang Hao. Je suis le propriétaire de l'étal ici.
Tout à l'heure, j'ai vu votre port gracieux dans l'explication de cette pierre.
Je suis vraiment rempli d'admiration.
J'ai un lot de pierres brutes sur mon étal. Ce sont toutes des pierres brutes de la région de Pagan (en Birmanie)
C'est... Si c'est possible, j'aimerais vous inviter à visiter mon stand et m'aider à regarder les pierres.
Si c'est possible,
pourriez-vous me donner des conseils sur la façon de choisir une bonne pierre à ouvrir ?
Même si mon étal est petit, les pierres brutes sont toutes de véritables bonnes pierres.
Veuillez ne pas les mépriser.
- Veuillez ne pas mépriser mon petit étal. - Allons-y.
Ceci... Nous pouvons en discuter.
Pouvez-vous aller par là-bas d'abord ? J'y serai dans un petit moment.
C'est vraiment très bien.
Alors, je me sens vraiment beaucoup plus solide maintenant que le professeur Huangfu va venir personnellement.
- Plus solide. Plus solide. - Je suis vraiment honoré. Tellement honoré.
Ceci... C'est...
C'est... mon assistant, Xiao Wen.
XIao Wen viendra avec moi plus tard. N'est-ce pas ?
Bienvenue. Bienvenue. Bienvenue.
Ceci, professeur.
C'est ma carte de visite. Le numéro de mon stand est dessus.
J'attendrai que vous deux veniez visiter mon stand.
D'accord, vous pouvez repartir.
Ok, s'il vous plaît, continuez votre propre travail.
Qu'est-ce que tu essaies de faire ? Qu'est-ce qui se passe avec Xiao Wen ?
Non... Professeur Huangfu.
C'est la première fois de ma vie que quelqu'un m'appelle Professeur Huangfu.
Dis, peux-tu m'aider juste cette fois ?
Non, tu veux de l'aide ? Je n'ai pas promis de l'aider.
Tu as accepté de l'aider, alors, va l'aider.
Dis, Xiao Wen...
Qu'y a-t-il de mal à m'aider à parier sur une pierre juste cette fois-ci ?
N'est-ce pas ? J'ai été si occupé pendant tant de jours.
Ne parlons pas de ne pas gagner de l'argent. J'ai presque perdu tout l'argent durement gagné.
De plus, regarde-le. C'est un homme si fin.
Aide-le, d'accord ? N'aimes-tu pas toujours aider les autres ?
N'est-ce pas vrai ?
Tu es devenu fier. Tu es arrogant maintenant, n'est-ce pas ?
Je dois te raisonner, alors.
Tu te souviens du premier seau d'or de ta vie ?
- N'est-ce pas grâce à moi, ton porte-bonheur ? C'est... - Ok, ça suffit.
Stop. Nous pouvons faire ça.
Nous allons l'aider, d'accord ?
Mais nous devons accepter trois règles.
En premier, je ne me montrerai pas. Deuxièmement, tu dois m'obéir.
Troisièmement, je ne serai pas responsable s'il perd le pari.
Ne parlons pas de trois règles. Je serai d'accord, même s'il y a dix règles.
Tu es vraiment bon, Xiao Wen.
D'accord, regarde autour un peu plus. Nous irons là-bas plus tard. Nous allons faire fortune.
Patron Yang nous sommes ici pour tenir notre engagement avec vous.
Professeur Huangfu, vous êtes vraiment venu ! C'est génial ! Merci !
XIao Wen, vous êtes ici aussi.
S'il vous plaît, prenez votre temps et regardez. Pas besoin d'être courtois.
Xiao Wen, regarde juste autour. D'accord ?
Prends ton temps. Regarde.
Professeur Huangfu, pouvez-vous m'aider à regarder ces quelques pierres ?
Je les examinerai dans un moment.
Commerce. Un petit commerce.
Comme vous le savez, je n'ai jamais imaginé que je pourrais vous inviter ici.
Nous ne sommes pas comme ces gros marchands.
J'ai mis tout ce que j'ai dans cette entreprise.
S'il vous plaît, jetez un coup d'œil d'abord.
Comment est-ce ?
Les pierres viennent de Pagan, mais pas d'un type de cratère ancien.
Si tu les veux vraiment, tu ne devrais pas avoir trop d'espoir.
Patron Yang, les pierres viennent en effet de la région de Pagan.
Mais elles sont juste des pierres brutes ordinaires.
Professeur Huangfu, elles ne peuvent vraiment pas échapper à votre jugement.
En effet, la qualité des pierres exposées ici
est un peu pauvre.
En ce qui concerne celles qui sont bonnes, je les ai marqués et placés dans la réserve pour être inclus dans la vente aux enchères à l'aveugle de demain.
Mon commerce est petit. Je dois vivre de ça.
Alors, j'espère que cela ne vous dérange pas tous les deux.
Mais en parlant de cette affaire...
Regardez, les pierres qui sont exposées ici
devraient pouvoir s'ouvrir à de la jadéite aussi.
La chose cruciale est le jugement
et la chance aussi. N'est-ce pas ?
Oui, oui, oui. Mais n'ai-je pas entendu que dans la région de Pagan,
il n'y a plus beaucoup de pierres dans les mines ?
Pourquoi en avez-vous autant ici ?
Ce que vous avez dit est correct, mais ce dont vous parlez,
ce sont les anciennes mines de jade de Pagan.
Sous-titres de l'équipe des Impératrices @Viki
­